简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فيليب الخامس ملك إسبانيا بالانجليزي

يبدو
"فيليب الخامس ملك إسبانيا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • philip v of spain
أمثلة
  • On 16 September 1714 she was married by proxy at Parma to Philip V of Spain.
    في 16 سبتمبر 1714 كانت متزوجة من قبل وكيل في بارما من فيليب الخامس ملك إسبانيا .
  • King Philip V approved its constitution on 3 October 1714, placing it under the Crown's protection.
    وقد اعتمد الملك فيليب الخامس ملك إسبانيا دستورها في 3 أكتوبر 1714 وضعها تحت بند الحماية والملكية الحقيقية .
  • Philip V of Spain, the first king of the House of Bourbon, took measures intended to counter the decline of Spanish power.
    اتخذ فيليب الخامس ملك إسبانيا أول ملوك آل بوربون تدابير تهدف إلى مواجهة تراجع القوة الأسبانية.
  • It also supported Archduke Charles of Austria in the War of the Spanish Succession (1701–14), but was later taken by the troops of Philip d'Anjou.
    كما أيدت شارل أرشيدوق النمسا في حرب الخلافة الإسبانية (1701-14)، بيد أن قوات فيليب الخامس ملك إسبانيا استولت عليها لاحقاً.
  • He was awarded "La Medalla de Oro de la Real Efigie" (The Gold Medal of the Royal Image), by King Philip V of Spain and given the title of "Captain of Infantry."
    تم إعلان رييس كوريا بطلا قوميا وحصل على ("الميدالية الذهبية للصورة الملكية") ولقب "قائد المشاة" بواسطة فيليب الخامس ملك إسبانيا .
  • In another provision of the treaty, the kingdoms of Naples and Sicily were ceded by Austria to Duke Charles of Parma and Piacenza, the younger son of King Philip V of Spain.
    في حكم آخر من المعاهدة، تم التنازل عن مملكتي نابولي وصقلية من النمسا إلى الدوق كارلو دوق بارما وبياتشنزا، وهو الابن الأصغر للملك فيليب الخامس ملك إسبانيا.
  • In another provision of the treaty, the kingdoms of Naples and Sicily were ceded by Austria to Duke Charles of Parma and Piacenza, the younger son of King Philip V of Spain.
    في حكم آخر من المعاهدة، تم التنازل عن مملكتي نابولي وصقلية من النمسا إلى الدوق كارلو دوق بارما وبياتشنزا، وهو الابن الأصغر للملك فيليب الخامس ملك إسبانيا.
  • The fall of Barcelona in 1714 meant the end of the War of the Spanish Succession and the defeat and destruction of the Crown of Aragon, and this was reflected on the Nueva Planta decrees, issued by Philip V of Spain in 1715.
    كان سقوط برشلونة في 1714 نهاية لحرب الخلافة الأسبانية ونهاية تاج أراغون، وهذا ينعكس على المرسوم، الذي أصدره فيليب الخامس ملك إسبانيا في 1715.